Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰20. 20世 〉46. <ê´‘ì–‘ê³µ>거사휘ì„ë¡ë¬˜í‘œ(居士諱錫祿墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰20. 20世 〉48. <태사공>죽í¬ê³µíœ˜ë™ì˜¥í–‰ìž¥(竹圃公諱æ±éˆºè¡Œç‹€)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 20. 20世 >
47. <ê´‘ì–‘ê³µ>ì¦í†µí›ˆëŒ€ë¶€íœ˜ìžì˜¥ë¬˜ê°ˆëª…(贈通訓大夫諱自玉墓碣銘)
ì¦í†µí›ˆëŒ€ë¶€íœ˜ìžì˜¥ë¬˜ê°ˆëª…(贈通訓大夫諱自玉墓碣銘) ê³µì˜ íœ˜(謀)는 ìžì˜¥(自玉) ìž(å­—)는 하여(ç‘•æ±)ë¡œ ë³¸ê´€ì€ ì˜¥ì²œ(玉å·)ì´ë‹¤. 옥천조씨는 ê³ ë ¤(高麗) ë•Œ ê²€êµëŒ€ìž¥êµ° 휘 장(ç’‹)ì„ ì‹œì¡°ë¡œ í•˜ëŠ”ë° ä¸‰ëŒ€ë¥¼ 내려와 ë†ì€(農隱) 휘 ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì€ ì‚¼í•œë²½ìƒê³µì‹ ìœ¼ë¡œ 옥천부ì›êµ°(府院å›)ì— ë´‰í•´ì¡Œìœ¼ë©° 시호가 충헌(å¿ ç»)ì´ì‹ ë° 무ì´ì‚¬(武夷祠)ì— ë°°í–¥ë˜ì…¨ë‹¤. ì´ë¡œë¶€í„° ë²¼ìŠ¬ì´ í˜í˜í•˜ê³  세ë•(世德)ì´ ë¹›ë‚˜ 휘 ê·¼(瑾)ì€ ê´‘ì–‘í˜„ê°ì„ 지내고 병조참íŒì— 추ì¦ë˜ì…¨ìœ¼ë©° 휘 개보(介甫)는 호가 퇴암(退庵)ì¸ë° 천안군수(天安郡守)를 지냈으며 저서(著書)ì— ê²½ì˜ì§‘설(經義集説)ê³¼ 사서소변(四書å°è¾¨)ì´ ìžˆë‹¤. 휘 계겸(季謙)ì€ ì‚¬ì§(å¸ç›´)ì´ìš” 휘 학세(鶴世)는 군수요 휘 ìƒ (詳)ì€ ì°¸ë´‰(åƒå¥‰)ì´ìš” 휘 세우(世瑀)는 수계(壽階)ë¡œ ë™ì§€ì¤‘추부사(åŒçŸ¥ä¸­æ¨žåºœäº‹)를 제수하셨으며 휘 명(命)ì€ ìž¥ì‚¬ëž‘(將仕郎)ì´ìš” 휘 ì•”(å·–)ì€ ë³‘ì ˆêµìœ„(秉節校尉)용양위 부사과, í›ˆë ¨ì› íŒê´€(訓練院判官)ì´ìš” 휘 계ìƒ(繼生)ì€ ìˆ˜ê³„ë¡œ 통정대부(通政大夫)를 제수하셨으며 고조는 휘 유월(有鉞) ì¦ì¡°ëŠ” 휘 ì‹ í•´(ä¿¡æµ·) 할아버지는 휘 ë“명(得命) 아버지는 휘 성순(æˆæ·³)ì¸ë° ëª¨ë‘ ìˆ¨ì€ ë•ì´ 있으셨으며 어머니 해주오씨(æµ·å·žå³æ°) ì—­ì‹œ 부ë•ì´ 있으셨다. ê³µì€ ì²œì„±ì´ ìˆœë¯¸(純美)하고 í–‰ë™ì´ 중후하여 장ìž(長者)다운 í’ë„ê°€ 있으셨다. 그리고 ì´ëª…하고 ì˜ë¦¬í•˜ì…¨ìœ¼ë©° 학문(å­¸å•)ì„ ì¢‹ì•„í•˜ê³  ì±…ì„ ì†ì—ì„œ 떼지 않으셨다. ì Šì€ ë‚˜ì´ì— ì„í•™(碩學)ì´ë¼ëŠ” ëª…ì„±ì´ ë†’ìœ¼ì…¨ìœ¼ë©° 효성(å­èª ) ë˜í•œ 지극하여 아침 ì €ë…으로 ë¬¸ì•ˆì„ í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ëœ»ì„ ë°›ë“¤ê³  맛있는 ìŒì‹ ë´‰ì–‘ì„ ê±¸ë¥´ì§€ 않으시고 í•™ë•ê³¼ 효우(å­å‹)ê°€ í•œ ê³ ìž¥ì˜ ëª¨ë²”ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ ì´ˆì•¼ì— ë¬»í˜€ ì‚¬ì‚¬ë©´ì„œë„ ë‚˜ë¼ ì¼ì„ 걱정하고 임금ì—게 충성하는 마ìŒì„ ìž ì‹œë„ ìžŠì§€ 않으시다가 ëŒì•„가셨는ë°, ëŒì•„가신 후 í•™ë•ê³¼ 아름다운 í–‰ì‹¤ì´ ì¡°ì •(æœå»·)ì— ì•Œë ¤ì ¸ ê´‘ì„œ(光緒) 二○년 ê°‘ì˜¤ì— í†µí›ˆëŒ€ë¶€(通訓大夫) 사복시정(å¸åƒ•å¯ºæ­£)ì— ì¶”ì¦ë˜ë‹ˆ, 참으로 ì€ë• êµ°ìž(隱德å›å­)ë¼ê³  하겠다. 묘소는 불당ë™(佛堂洞) 비학곡(飛鶴谷) 유좌(é…‰å)ì´ë©° 배위 숙ì¸(淑人) 전주ì´ì”¨(全州æŽæ°)는 부우ì´ë‹¤. 아들 í¥ì˜(興榮)ì€ í†µì •ëŒ€ë¶€(通政大夫) ìŠ¹ì •ì› ìš°ìŠ¹ì§€(承政院å³æ‰¿æ—¨)ì— ì¶”ì¦ë˜ì—ˆìœ¼ë©° í’ìžëŠ” í’ë¡(豊祿) ì–‘ë¡(養祿) 승ë¡(承祿) ìƒë¡(相祿) ì˜ë¡(榮祿)ì¸ë° ìƒë¡ì€ ë²¼ìŠ¬ì´ ì ˆì¶©ìž¥êµ°(折è¡å°‡è») 행용양위 부호군 가선대부(嘉善大夫) ë™ì§€ì¤‘추부사(åŒçŸ¥ä¸­æ¨žåºœäº‹) 겸오위장(五衛將)으로 ìží—ŒëŒ€ë¶€(資憲大夫) í™ë¬¸ê´€ 제학(弘文館æå­¸)ì— ì¶”ì¦ë˜ì—ˆìœ¼ë©° ì¦ì†ìž ë™í˜(æ±çˆ€)ì€ ëˆë…•ë„ì •(敦寧都正)으로 가선대부(嘉善大夫) ì´ì¡°ì°¸íŒ(å曹åƒåˆ¤)으로 올ëžìœ¼ë©° 현ì†(玄孫) ìƒí›ˆ(尙勳)ì€ ìœ¡êµ° 중령ì´ë‹¤. ì´ì²˜ëŸ¼ í˜í˜í•œ ì§‘ì•ˆì˜ ìžì†ì„ 번성하고 문한(文翰)ì´ ë¹›ë‚˜ê³  충효가 전하게 ëœê²ƒì€ ëª¨ë‘ ê³µì˜ ìŒë•(è”­å¾·)ê³¼ 여광(餘光)ì´ë‹¤. ê³µì˜ í˜„ì† ìƒí›ˆì´ ë¹„ë¬¸ì„ ê°•ì²­í•˜ë¯€ë¡œ ê¸€ì„ ëª»í•œë‹¤ê³  사양할 수 없어 ì´ìƒê³¼ ê°™ì´ ê¸°ë¡í•œë‹¤. 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ëª…í•œë‹¤. ê³¡ì„±ì˜ ì˜›ì§‘ì— ë¿Œë¦¬ê°€ 가지가 무성하네 谷城å¤å®… 根固æžæ¦® ì²œì„±ì´ íš¨ìš°í•˜ì—¬ 후ì†ì—게 ìŒë• 남기셨네 天賦å­å‹ 蔭德垂後 ê·¸ ë•ì„ í ëª¨í•˜ê³  칭송하여 후ì†ì´ ì²œë…„ì„ ì „í•´ 欽仰頌德 éºèŠ§åƒå¹´ ê°•ë¬¼ì€ ìœ ìœ ížˆ í르고 ì‚°ìƒ‰ì€ í‘¸ë¥´ê¸°ë§Œ 하네 江水ä¾ä¾ 山色蒼蒼 乙丑三月 æ—¥ 豊壤後人 趙å—赫 짓고 씀 玄孫 尙勳 삼가 세움
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰20. 20世 〉46. <ê´‘ì–‘ê³µ>거사휘ì„ë¡ë¬˜í‘œ(居士諱錫祿墓表)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰20. 20世 〉48. <태사공>죽í¬ê³µíœ˜ë™ì˜¥í–‰ìž¥(竹圃公諱æ±éˆºè¡Œç‹€)